Is my DNA anonymous during lab processing and analysis?

Yes. Your DNA is only identifiable by the barcode on the collection vial.